Affichage des articles dont le libellé est lecture. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est lecture. Afficher tous les articles

1 février 2020

Le petit billet d'humeur mensuel #32

https://ploufquilit.blogspot.com/2020/01/le-petit-billet-dhumeur-mensuel-32.html

Janvier, le mois à deux vitesses et courir partout.


Mais qu'est ce qu'il s'est passé ce mois ? A un moment Janvier a duré 3 mois et demi, et d'un coup je tourne la tête le 16 et on est en Février. Il y a pas à dire, il avait raison le père Einstein, le temps c'est tout de même bien relatif. Surtout quand on est dans ma tête et qu'il se passe à la fois trop de choses et rien.

6 janvier 2020

Le petit billet d'humeur annuel #3

https://ploufquilit.blogspot.com/2020/01/le-petit-billet-dhumeur-annuel-3.html

BONNE ANNÉE !

Je vous souhaite des merveilleuses choses, réussir la cuisson de vos pâtes, découvrir des nouveaux lieux (à deux pas de chez vous ou sur un autre continent), de l'amour par milliers, des étoiles dans vos yeux et du bon manger dans votre bidou (je vous ai dit que j'aimais le manger ?) ♥

5 décembre 2019

Plouf fait péter ta wishlist #4 - 5 livres que les copinotes m'ont fait acheter

https://ploufquilit.blogspot.com/2019/12/plouf-fait-peter-ta-wishlist-4.html

Bien le bonjour.

Il fait froid. Il fait beau. C'est l'heure de manger, mais à la place j'écris des bêtises. Un jour ordinaire dans la vie de Plouf.
Bien qu'une grosse partie de mon cerveau soit occupée à se demander ce que je vais manger après, il m'en reste une petit partie de disponible pour vous faire péter votre wishlist.
Et aujourd'hui, j'ai décidé de me "venger" en vous parlant de bouquin que les copinotes m'ont fait acheter. Parce que, il y a pas de raison qu'il n'y ait que moi qui craque mouhahahaha, je suis un génie du mal.
Je vais donc vous parler de romans que j'ai acheté et que j'ai lu grâce à la chronique d'une copinote. Et que j'ai aimé forcément, sinon ça n'a pas trop de sens, Lecteur Aléatoire, allons. Et en plus, si je peux vous faire découvrir des supers blogs, c'est tout bénef'.

Ouii bonjour tout le monde et bonjour Janet et bonjour Jason !

18 novembre 2019

Lames Vives #1, Obédience - Ariel Holzl (#PLIB2020)


Chère Minah, cher Gryff, cher Nazeem, chère Saabr, chère Ellinore !

Bienvenue par là, asseyez vous, prenez un cookie, oui je sais il y a beaucoup de livres, essayez donc de ne rien faire tomber.
Déjà on va remercier en cœur les éditions Mnémos pour l'envoi de ce roman, merciii ! En plus j'ai été gatée du goodie, et Plouf elle aime le goodie.
Je sais pas trop si vous vous souvenez mais j'avais bien aimé la première trilogie de l'auteur (comment ça "je vous ai bassiné avec pendant des mois ?" rrroh c'te mauvaise foi, c'est du joli), donc j'avais quand même plutôt hâte de découvrir cette nouvelle saga !
Alors qu'est ce qu'elle en a pensé la neuneu (moi) ?
Eh biiieeeen...

Ed et Al sont outrés par mon suspense à deux ronds.

26 octobre 2019

Tag - Panthéon Nordique

https://ploufquilit.blogspot.com/2019/10/tag-pantheon-nordique.html

Salut !

Mais ouiii, c'est encore un tag ! J'avais dit que j'avais envie d'en faire plus, et là ma petite Hélène choupette m'a entendu car elle a créé un tag méga cool sur un sujet que j'aime beaucoup : la mythologie nordique ! Après le hasard, c'est les copines qui font bien les choses !

Voilà donc dix questions livresques qui tournent autour des Dieux et Déesses du Nord ! Mais ouiii, ça semble prometteur tout ça ! Garanti 100% sans bêtises. Non j'déconne.

Let's go.

Ouiii regardez comme le Davidou est content d'être là !

22 octobre 2019

Déracinée - Naomi Novik

https://ploufquilit.blogspot.com/2019/10/deracinee-naomi-novik.html

Bonjour (pour les gens du jour), bonsoir (pour les gens du soir), bonne année (pour les gens complètement en décalage horaire) et surtout salut Agnieszka !

Mais ce qu'elle va parler d'un livre qu'elle a lu ! Bon sang, on n'avait pas vu ça depuis 1997 !
Alors bon, il exagère léger mon Lecteur Aléatoire, ça fait que 42 jours que j'avais pas fait de chroniques. C'était tout à fait calculé allons.

Du coup, je sais plus comment on fait, où qu'on va, qu'est ce qu'on mange, mais ça va bien se passer !

Enfin, ça va se passer quoi.

Je précise que j'ai lu cette histoire avec trois personnes absolument trop chouettes : Léna, Mathilde et Aurélie ! Je serais plus que trop ravie de faire d'autres lectures communes avec vous, comme dirait l'autre c'est quand voulvoul (comment ça, personne ne dit ça ?) ! ♥

Ne répondez pas trop vite.

De quoi ça cause ?
C'est l'histoire d'un Dragon, que c'est pas vraiment un dragon, mais plutôt un gus. Et donc, Dragon Gus il enlève tous les dix ans une fille de 17 ans dans la vallée où habite Agnieszka. Enfin, il l'enlève pas vraiment, c'est à dire qu'il l'emprunte pendant 10 ans, puis après il la rend. Non mais pourquoi pas.
Bref notre petite Agnieszka a 17 ans et est potentiellement empruntable (c'est pas du tout dégradant tout va bien), mais comme sa meilleure amie Kasia est exceptionnellement parfaite et qu'Agnieszka, elle pue un peu du cul (c'est pas moi qui le dit, c'est elle (bon ok, peut être pas avec ces mots exacts)), elle se fait pas trop de souci quant à son potentiel emprunt.
Sauf que COMME PAR HASARD BALTAZAR, Dragon Gus jette son dévolu sur celle qui pue du cul. Pas d'bol.
Ah et il y a aussi un Bois tout pourri qui essaye de les bouffer.

Ouais c'est pas l'pays du fun.

Des débuts un peu tumultueux.
Eh bah j'ai galéré pour rentrer dans ma lecture. Voilà.
Pour préciser un peu mon propos, j'ai eu trois petits soucis.
La hype bebey ! Quand tout le monde te dit trop de bien de ta lecture que tu t'attends à ce que ça explose direct telle une Tête Brûlée sur ta langue. Mais là, au début, point d'explosion, même pas une petite chatouillette. Alors, je conviens tout à fait que ça soit de ma faute, faut que j'arrête d'en attendre trop. Mais enfin, le résultat était là : j'attendais une Tête Brûlée et pour l'instant j'avais un pauvre réglisse (en vrai les team réglisse, me tapez pas, j'aime aussi ! Mais juste, bah ça pique pas).
Le point de vue. Alors ça m'a poursuivi toute ma lecture, mais c'est surtout au début que ça m'a le plus dérangé : j'ai eu du mal avec le point de vue à la première personne, j'aurais préféré un narrateur omniscient ou juste externe. Ça m'aurait sûrement permise de m'attacher plus vite à Agnieszka qui m'a surtout agacée au début.
La traduction ? Je mets un point d'interrogation parce que je ne sais pas si ça vient de la traduction ou du style de base de l'autrice, mais bon sang, il y avait des fois des tournures bizarres ou lourdes qui me faisaient juste complètement sortir de l'histoire. A devoir relire plusieurs fois des phrases parce que je comprenais pas de qui on parlait. Alors certes je suis pas toujours concentrée à 100% mais COMÊME.
Mais je vous vois, intrigués, "elle a rien aimé du tout celle là" ?

Ouais bon ça va toi.

Bah si.
Une fois qu'elle a fini de geindre sur comment sa vie c'est trop dure, comment elle est siii nuuulle et concon, comment elle pue du cul et comment Kasia elle est siiii extraordinaire, j'ai petit à petit fait la paix avec Agnieszka. On a même fini par bien s'entendre hé !
Et puis, je rouspète, je rouspète, mais c'était chouette quand même de la voir évoluer, grandir, se démerder et envoyer chier des gens. Je la retrouverai dans une autre histoire que ça me ferait bien plaisir hé ! Comme quoi, je suis contente d'avoir persévéré dans ma lecture (mais ça c'est aussi grâce à mon super groupe de lecture commune ♥) !
J'ai également très franchement adoré l'univers ! La mythologie, le Bois, la vallée, c'était passionnant ! Tout ça dans une ambiance slave hyper chouette ! C'est un monde plein de magie, de mystère, et de nature. J'ai aimé me glisser entre les arbres avec Agnieszka, découvrir avec elle la tour du Dragon Gus (en vrai il s'appelle pas Gus hein, je précise pour les gens qui se demandaient si c'était une blague lourde et redondante ou non : c'est bien une blague lourde et redondante), et me laisser porter par ce qui lui arrive ; comme dirait Émile Zola "je sais pas où j'vais mais j'aime bien" (si c'est vrai, je l'ai lu sur internet). 
Et pour finir, les derniers chapitres ! LES DERNIERS CHAPITRES. C'est bien simple, j'ai fait ma sale mal élevée et j'ai tapé un sprint final sans attendre les copines. Mais c'est que je pouvais plus le lâcher ce petit livre, tout hypnotisée que j'étais ! C'est qu'on est sur une dernière partie à haute teneur addictive.
Ça y est je l'avais ma Tête Brûlée ! Elle a fini par péter de partout et c'était aussi cool qu'un feu d'artifice.

C'pas grave petite Tête Brûlée, mieux vaut tard que jamais !

Du coup t'es mi galette, mi crêpe et re-mi galette derrière ?
J'avoue qu'il y a un peu de ça. Mais tout de même, je suis plus dure que mi-molle. Trois quart dure, un quart molle (je parle toujours de livres, ne partez pas). Surtout si mon souci de lourdeur dans le texte ne vient que de la traduction, je suis presque carrément dure (c'est toujours du livre dont il s'agit) !
Donc je serais bien tentée par une petite relecture en VO un de ces quatre héhé.
Bon, j'en ai parlé que pour dire n'imp' mais je vais revenir deux secondes sur Dragon Gus, qui m'a quand même pas mal gonflé. Il m'en a presque filé des ballonnements (tellement de thème étranges soulevés dans cette chronique...). Alors sur la fin on comprend un peu mieux pourquoi qu'il est con mais quand même, quel mufle (ouais, je sors les insultes du dimanche).
Et je voudrais juste ajouter un truc mais c'est un spoil donc je laisse les gens qui ont lu le livre/souhaitent se faire spoil surligner la phrase suivante : il y a rien à faire, les relations entre des persos qui ont plus de 100 ans d'écarts je trouve ça méga cringe. Brrr ça m'en file des frissons dans le bas du dos. LE MEC EST PLUS VIEUX QUE TON PAPY BORDELACU. 
Ah et pour un dernier chafouinage pour la route : il y a eu deux trois moments "ta gueule c'est magique" qui m'ont un peu interloquée. Voilà, j'ai fini.
Et pour parler de magie, justement, je l'ai trouvé méégaaa intéressante ! Les métaphores qu'Agnieszka développe pour expliquer les choses sont poétiques et claires à la fois, c'était très cool.
Et pour finir : le Bois. Cette entité maléfique qui en envoie (du bois (hahahaha)). Un méchant désincarné, mais si charismatique, si effrayant. Je crois pas avoir lu de méchant comme ça. Un point pour le Bois (même si jamais j'y fous les pieds) !

Ah tiens, une copine pour le Bois !

Tout ça pour dire ?
On était mal parti, j'étais accrochée à mon siège au décollage, franchement pas sereine, mais on a fini par atterrir après 18 loopings juste avant la fin. Et j'ai même pas vomi.
Je vous conseille donc vachement Déracinée et si vous aussi, la ceinture vous serre le bide (notamment parce qu'il a développé de l'aérophagie à cause de Dragon Gus), je vous invite tout de même à continuer, vous allez voir, à un moment il va se passer un truc et ça va passer de "mais bordel envoie le chier ton vieux Dragon qui pue Agnieszka !" à "QUOI ? D'OÙ C'EST DÉJÀ FINI ?!".
Une belle évolution.

Voilààààà. C'était mon avis complètement décousu et avec beaucoup trop de métaphores cheloues sur Déracinée !
Vous l'avez lu ? Vous l'avez aimé ? Vous l'avez pas lu ? Vous l'avez pas aimé ? Vous avez envie de le lire ? Vous aimez les soupes de courge ?

Je vous laisse sur ces belles interrogations, à très vite pour de nouvelles bêtises !

Et on se quitte sur les doux mots de Sebastian ♥

15 octobre 2019

Le PLIB 2019 - Un an après.

https://ploufquilit.blogspot.com/2019/10/le-plib-2019-un-apres.html
©Le Plib.
 Salut.

J'espère qu'il fait beau dans vos contrées, dans la mienne il fait plutôt mouillé.
Aujourd'hui, je voulais revenir avec vous sur mon aventure livresque de l'année 2019, el Plibo, the Pleab, ou plutôt en français, parce que dans les autres langues ça ne veut rien dire : le Plib.


1 septembre 2019

Le petit billet d'humeur mensuel #27

Aout, le bonheur de l'océan et le bonheur tout court.

Curieuse coïncidence que le petit billet d'humeur d'Aout (mois de mon anniversaire) de cette année soit le numéro 27 (c'est mon bel âge depuis quelques jours). Ou pas hein. Bon.
Booonjooour quand même ! Je sors de mes vacances rapidos pour mon petit bilan de ce mois, parce que j'aime manifestement bien me creuser la tête pour écrire des bêtises. Ça va vous sinon ?

Ah bah Arthur est pressé de démarrer.
Vilain malpoli.

5 août 2019

Chroniques flash #6 - spécial Aurélie Wellenstein (avec du #PLIB2019 dedans !)


Salut !

Bon voilà, je sais pas comment commencer cet article. Pourtant j'avais très envie de l'écrire, parce que j'ai pas encore parlé d'Aurélie Wellenstein sur le blog et c'est bien dommage parce que c'est une autrice tout à fait top. Mais alors trouver les bons mots pour commencer, j'sais pas pourquoi c'était ardu. Je suis rouillée de la chronique littéraire. Ce qui est con quand même quand on tient un blog littéraire, j'en conviens.
Donc voilà, tout ça pour dire, je répare ma bêtise en vous présentant aujourd'hui trois romans d'Aurélie Wellenstein d'un coup, hop, c'est cadeau (et avec même en bonus (ou pas, selon les sensibilités) des réflexions (si je vous jure, ça m'arrive (bon après je ne promets pas que ce soit pertinent, je fais comme je peux) sur les thématiques dégagées par ces trois romans).

Et pour ce début d'intro un peu naze, veuillez m'excuser, apparemment quand il ne s'agit pas d'écrire des conneries je galère un peu (mais tout va bien, il y a des parenthèses).

Ah merde, c'est au sujet des parenthèses, c'est ça ? Je m'en doutais.

20 juillet 2019

Plouf fait péter ta wishlist #2 - 5 livres pour débuter en anglais

https://ploufquilit.blogspot.com/2019/07/plouf-fait-peter-ta-wishlist-2.html

 Bonjour.

Il est actuellement 22h17 et j'ai faim car j'attends que ma courgette (oui à l'unité seulement) finisse de cuire. Ça m'apprendra à récupérer des légumes qui sont aisément confondables avec des battes de base-ball.

Bref, tout ça pour dire, en attendant que je puisse me sustenter, je me suis dit que j'allais vous proposer un nouveau Plouf fait péter ta wishlist !
J'ai la chance d'avoir un niveau pas trop dégueu en anglais (rapport que j'ai une licence dans la susdite matière) et c'est vrai que c'est pas forcément simple quand on connaît pas trop une langue de se lancer au début (je le sais parce que c'est pour ça que je lis pas en espagnol), donc comme je suis trop sympa, je me suis dit que j'allais vous proposer des livres cool et plutôt facilement accessibles !
On dit merci qui ? On dit merci la courgette.

J'imagine la perplexité des gens qui
vont découvrir mon blog avec cet article.